與「鴛鴦茶餐廳」的版主Mango Naoko（奈緒子），前後在不同年份訪問過幾次，文章也刊登於不同媒體。
最近因為她月前舉行的個人展覽，以及剛出版的新繪本《屋邨喵・散步日和》，再有機會找她閒聊。
2018年至今，斷斷續續的幾次見面，除了看到這位插畫師與「鴛鴦茶餐廳」的名字，逐漸變得更為人熟識，同時感覺也像見證著某種時代的變遷。
Mango Naoko是位愛畫貓咪的日藉插畫師，2013年跟隨台灣丈夫來港定居，今年剛好踏入第十年。
第一次找她訪問，是源自「日本人在香港」的專題。曾經在日本、台灣、香港三地生活的她，在「家」與外來旁觀者的身份轉換之間，自然能夠道出不同文化對自己帶來的衝擊。
後來這個訪問的反應好像不錯，於是又有機會邀請Mango拍攝速畫短片。記得當時她所畫的是觀塘裕民坊，那個地方如今亦已改建成豪宅，亦如香港很多其他東西般，無聲無息地消失不復見。
說起來，當時從她筆下畫作的場景，好像茶餐廳、舊屋邨、士多鋪等，也能感受到陣陣香港情懷，Mango亦曾這麼說過：「我喜歡描繪香港的舊街道、舊建築，很多公屋的建設都別具美感，好像勵德邨、彩虹邨等，我都很喜歡。」
【展覽遊蹤】重遊「Alone Together」畫展——孤單是一個人的狂歡，狂歡是一群人的孤單
.
雖然家鄉是在日本神奈川縣，但Mango喜歡香港的程度，卻不遜於任何土生土長的城內人。看到她的新繪本以「屋邨」作為主題，感覺這個念頭或許早早就已萌生。
那次之後，再訪問她是在2019年8月，整個社會都經歷著翻天覆地的改變。家住元朗的她，自然份外有所體會，縱使很多事情讓她難以接受，卻同時因為住得久了而更明白香港人的想法。
問及她可有再離開這個「家」的打算，Mango當時曾經這麼說過：「既然是自己的地方，可沒那麼容易就離開，反正無論走到哪處，總會有很多問題擺在眼前。」
再之後就是疫情來襲，三年晃眼就過，直到去年年尾，才有機會相約閒聊，談談她的新繪本與展覽，然後，這次訪談卻多添了一份感觸。
跟許多香港人一樣，Mango身邊也經歷著各種離散，特別在於她自己的身份，本身也是一個離開了原來居住地的人。「原來離開了才發現，自己的家到底是甚麼樣子，很多東西不一定肉眼都能看見。」
提及過去兩三年因為疫情所限，自己一直無法回到日本探望家人，Mango忍不住流下眼淚：「我沒想過有天會沒辦法飛回日本，會有些日子無法看到自己的家人，然後身邊亦有很多朋友移民，不知道甚麼時候可以再見他們。」
以前覺得是很理所當然的事，如今卻讓人懷念它們原是多麼美好，大概亦是這個原因，令筆者少有地頗受被訪者觸動到。
再次問起她有否離開的打算，Mango依然視香港為自己的家，令人更感安慰的是，三年沒曾返回家鄉的Mango說，早已為自己預留二月的檔期，回鄉探親與家人相聚。
如此年代，分離聚散，彷彿已成我們的日常，能相見時多相見，縱是老生常談，想必每個城內人都深有體會。
【文化訪】日籍插畫師Mango Naoko︱將貓咪繪進本地屋邨 珍惜看來基本而無聊的幸福
按此查看「鴛鴦茶餐廳」更多設計產品
.
喜歡內容或想支持更多，可點按以下連結追蹤／訂閱，讓本人繼續經營這小小藝文平台，感謝各位
👉FB：講樂·過路人｜
👉IG：cantokid1412｜
👉Patreon：過路人｜
